sábado, 16 de agosto de 2008

Día de boda

En la planta dos del hotel donde nos alojamos en Chongqing ayer se celebró una boda y, claro, nuestro fotógrafo no se lo quiso perder y fuimos a ver qué tal. Pues por lo que entendimos y vimos a los dos los casó en el restaurante decorado como un bombón una presentadora con micrófono delante de los invitados ya sentados para la comida. La tipa hacía exactamente lo que un cura en las bodas a las que estamos acostumbrados. Luego los dos se pusieron a rezar mirando a un arbolito de plástico con luces al neón que no tenemos ni idea de lo que pueda significar. A los cinco minutos la "función" estaba acabada y todos a comer -menos nosotros, claro- Pues hemos decidido que queremos algo así para nosotros. Estáis todos invitados.

Al piano due dell'albergo in cui stiamo a Chongqing ieri c'era un matrimonio e, ovviamente, il nostro fotografo non se l'è voluto perdere. Allora, da quanto abbiamo potuto vedere e capire ai due li ha sposati nella sala ristorante (addobbata tipo confetto) una presentatrice con il microfono che ha fatto esattamente quello che da noi fa il prete. Nel frattempo gli invitati erano già tutti seduti a tavola e neanche troppo attenti a quello che avveniva. Dopodiché gli sposini si sono messi a pregare davanti a un alberello di plastica con le luci al neon. Non abbiamo nessuna idea di cosa ciò possa significare. Cinque minuti dopo era tutto finito ed è iniziato il pranzo.
Bene, abbiamo deciso che vogliamo una cosa così anche per noi e, ovviamente, siete tutti invitati.

2 comentarios:

anti-circunferenciasconangulos dijo...

Soy anti-circunferenciasconangulos!

BEIJING HUAN YING NI!!!!!!!!

Lindsey dijo...

no lo creo...things i never thought i would hear coming from you! let me know when i should get a plane ticket. stay safe little sister, love you